Kontakt Anmeldung Impressum
Aktuell Haus Ohrbeck Programm BibelForum | erweitert
Angebot BibelRaum Programm Jüdisch-Christliche Bibelwoche
 
42nd International Jewish-Christian Bible Week
 
                                                                   > Deutsche Fassung / German version

25th July to 1st August 2010
14th to 21st Av 5770



P s a l m s   5 8   t o   7 2

'Hide not your face ...; make haste to answer me.' (Ps. 69:18)


> Glossary of the Bible Week
Bible Week impressions 2006 and 2007
Papers of the Bible Weeks 2006 to 2010 at the bottom of the page

 
 
The Bible Week
 
For more than forty years Jews and Christians from Germany, England and Holland, from the USA, Israel or other countries, scholars and interested lay people, have come together at the Jewish-Christian Bible Week to study together biblical texts against a background of the two traditions. Until 2003 it took place at the Hedwig Dransfeld Haus, Bendorf/Rhine, since then in Haus Ohrbeck.

All who are interested in the Bible and in Jewish-Christian dialogue are warmly invited to participate in this special encounter with texts and people – longstanding participants and new ones alike.

 
 
Study Groups
 
The study groups in the morning address the issues raised by the texts, so that we can learn together. Jewish and Christian resource persons help with the text study, discussion and exchange of experience. All groups engage with the Hebrew text, but each has a different emphasis.

1. In-depth study of the Hebrew text (Hebrew knowledge is assumed)
2. Jewish-Christian Bible study
3. The biblical text and the contemporary world
4. Bible text: interpretation, exploration, creative response

 
 
Keynote Lecture
 
Three lectures address the topic from Jewish and Christian perspectives or with insights from literature, art, psychology etc. They will be given in the mother tongue of the speaker. A written translation of the text is available.

 
 
Additional Features
 
The week of study includes a number of additional offerings arranged in smaller or larger groups:

– ‘Speakers’ Corner’ – sessions offered by participants on topics
   broadly related to the Bible or Jewish-Christian dialogue
– ‘The Fringe’ – creative activities offered ‘on the fringe’
– ‘Teku’ – an open round of questions at the close
– an afternoon trip to interesting places in the area
– mutual invitation to attend all services
– private meetings and free time

 
 
Free time Possibilities
 
– Haus Ohrbeck is situated in the foothills of the Teutoburger Wald.
   The delightful surroundings offer opportunities for walks.
– The city of Osnabrück can be reached easily by public transport.
   There are many historical buildings, a famous university
   and the Felix-Nussbaum-Museum.
– Please bring any musical instruments and music with you.

 
 
Organisation
 
Rabbi Prof. Dr Jonathan Magonet
Leo Baeck College London
Dr Uta Zwingenberger
BibelForum Haus Ohrbeck

Rabbi James Baaden, Oxford
Dr Annette Böckler, London, Leo Baeck College
Sister M. Sponsalis Flacke FSGM, Papenburg
Kerstin Menzel, Berlin
Nadine Richter M.A., Koblenz
Rabbi Irit Shillor, Harlow

The Bible Week is organised by Haus Ohrbeck and Leo Baeck College London in cooperation with Bendorfer Forum.

Support for the Bible Week comes from:
German Ministry of the Interior
Begegnung – Christen und Juden. Niedersachsen
Begegnung von Christen und Juden. Bayern (BCJ. Bayern)

The Bible Week is approved as 'Bildungsurlaub' (continuing education programme).

 
 
 
Beginning of Conference
25 July 2010 / 14 Av 5770
with dinner at 18:00

End of Conference
1 August 2010 / 21 Av 5770
at 13:00 after lunch

Languages
German and English. – Translations in the study groups will be done with the help of participants.

Childcare
is available on request.

Meals
All meals are vegetarian, although fish may be served. Please make special dietary requirements known to us on the application form.

Conference fee
including accommodation, meals and programme £ 375 / € 430
Students, unemployed £ 180 / € 210
Children £ 75 / € 85
Supplement for single room with private bathroom £ 75 / € 85

without accommodation, including meals and programme £ 285 / € 325
Students, unemployed £ 110 / € 120

Nobody should be unable to participate for financial reasons.
Please do not hesitate to contact us in such a case. –
We welcome donations to enable others to attend.

 
 
Registration
 
The application form is available here for download. Please print it out, complete it and send it back.

Closing date
1 June 2010. – Confirmations of registration will be sent after mid-June 2010.

Cancellation fee
after 10 July 2010: 40 %
after 18 July 2010: 75 %

Haus Ohrbeck
Am Boberg 10
49124 Georgsmarienhütte
Germany
Telefon + 49/5401/336-0
Telefax + 49/5401/336-66
eMail info@haus-ohrbeck.de
Internet www.haus-ohrbeck.de

 
 
Haus Ohrbeck can be reached:
 
By car from
Motorway Junction Lotte/Osnabrück (A1 / A 30)

Take the A 30 in the direction of Osnabrück to Osnabrück-Sutthausen Junction (Junction 17).
Continue in the direction of Hagen a.T.W.
After 3 km in Holzhausen turn right where it is signposted to Haus Ohrbeck.
Hannover (A 30)
Take the A 30 to Osnabrück-Sutthausen Junction (Junction 17).
Continue as above.
Bielefeld (B 68)
Take the A 33 to Motorway Junction Osnabrück-Süd,
then A 30 to Osnabrück-Sutthausen Junction.
Continue as above.
Bad Iburg (B 51)
Follow the road to ‘Georgsmarienhütte Zentrum’ Junction.
Then follow signs to Hagen a.T.W.
In Hagen follow signs to Osnabrück.
In Holzhausen turn left where it is signposted to Haus Ohrbeck.

By bus from airport Münster-Osnabrück
Shuttle X150 to railway station Osnabrück (approx. 40 min.)

By bus from railway station Osnabrück
Platform 4: No. 61 or No. 62 to bus stop Neumarkt, platform C.
There change to bus No. 471, 472, or 473 in the direction of Holzhausen.
Bus stop Kloster Ohrbeck. (approx. 40 min.)

 
 
Papers of the Bible Week 2010
 
> Programme
> Jonathan Magonet: Introduction
> Haikus of the opening session
> Haikus by Norman Conroy

Lectures
> Mark Solomon: The Praise of Silence
> Ursula Silber: The Problematic Nature of the "Enemy Psalms" in Christian Reception
> Admiel Kosman: Psalms Chapter 58: From the Mole to the Male in the Talmudic Story

Sermons
> Jonathan Magonet: Shabbat Sermon
> Wolfgang Raupach-Rudnick: Sunday Sermon

 
 
Papers of the Bible Week 2009
 
> Jonathan Magonet: Introduction to Eichah – the Book of Lamentations
> Looking back on the Book of Lamentations

Lectures
> Deborah Kahn-Harris: Who Are We: An Exploration of Voice in Lam 5:19-22
> Klaus Wengst: The Biblical Book of Lamentations: a Text of the Church
> Victor Seidler: Lamentations: Ethics After Auschwitz

Sermons
> Jonathan Magonet: Shabbat Sermon
> Anselm Brumwell: Sunday Sermon

 
 
Papers of the Bible Week 2008
 
> Jonathan Magonet: Introduction to the Book of Leviticus
> Looking back on the Book of Leviticus

Lectures
> Erich Zenger: The Book of Leviticus – an Important Book in Jewish-Christian Dialogue
> Marc Saperstein: Jewish Preaching on Leviticus
> Christiane Thiel: The Book of Leviticus – What Are This Book’s Implications for Today’s (Political) Thinking

Sermons
> Jonathan Magonet: Shabbat Sermon
> Eva Hadem: Sunday Sermon

Fourtieth Anniversary of the International Jewish-Christian Bible Week
on 31st July 2008
> Invitation
> Programme
> Welcome
Rabbi Prof. Dr. Jonathan Magonet
> Lecture
Israel's Bible – The Basis for Jewish-Christian Dialogue
Dr. Hans Hermann Henrix

 
 
Papers of the Bible Week 2007
 
Lectures
> Gregor Brazerol: Psalm 110 as an Example of the Christian Understanding of the Psalms
> Asher Amir: Faith Crisis and its Resolution in the Bible
> Robert Murray: Psalm 51: Some interpretations examined

Sermons
> Howard Cooper: Shabbat Sermon
> Andreas Laqueur: Sunday Sermon

 
 
Papers of the Bible Week 2006
 
Lectures
> Irmtraud Fischer: The Book of Ruth as Exegetical Literature
> Jonathan Magonet: Rabbinic Readings of Ruth
> Ora Dresner: Mourning and Loss and the Life Cycle in the Book of Ruth

Sermons
> Jonathan Magonet: Shabbat Sermon
> Georg Steins: Sunday Sermon